Credits can be added from the Billing > Transactions > Credits tab. They are added and applied like other manual payments (see directions here).